Comment déterminer quand utiliser les technologies de Big Data ou celles du Datawharehouse?

Tamara DULL, Director of Emerging Technologies on the SAS Best Practices,  publia en 2013 un article synthétique pour tenter d'apporter une réponse à la question classique "quand devons-nous utiliser les technologies Big Data en lieu et place du Datawarehouse?"

A lire ici en anglais:
http://tamaradull.com/2013/03/20/the-5-ws-when-should-we-use-big-data-vs-data-warehousing-technologies/